◼️BONZ BROS. の年内営業は31日までなので、まだしばらくは忙しく2022年の営業中。なのですけれど、ここいらあたりで年末のご挨拶を。2022年もたくさんのアクセスをありがとうございました。そして今年は(本当は昨年からだけど)実に厳しい円安に苛まれる一年でした。とはいえ、海外のお客様が激増したのもここ数年のこと。感謝感謝の日々でした。2022年の最後は、みなさまのお好きな(笑)BONZ BROS.の店内写真で締めくくりたいと思います。
ありがとうございました。そしてまた、来年もよろしくお願いいたします。2023年の年明け営業開始は2日から。みなさまのご来店をお待ちしております。
Please send an email inquiry to bmx@bonz-bros.com.
◾️Bonz Bros. is open until the 31th of the year. But around here, let’s say hello to the end of the year. Thank you all for all the access in 2022. And this year was a year tormented by the severe depreciation of the yen. However, the number of overseas customers has increased dramatically in the last few years. It was a year of gratitude and gratitude. At the end of 2022, I would like to conclude with a picture of the store of BONZ BROS., which everyone likes (laughs).
Thank you very much. And again, we hope to see you next year. The new year of 2023 will start from January 2th. We are looking forward to your visit.