◼️いま。狛江は4年ぶりの花火大会であった。いつもの店前は「原宿かよ」というくらいの人混みである。BONZ 前は恰好のビューポイントなのだ。店のドアが開けられないほどの混雑。見物客たちの「あー、ここ、ここ！ 」「ここ、スゲ」なんて言葉が聞こえてくる。花火の真下に行かないのなら確かにここはよいのかも。ヒュー、なんていう打ち上げの音なんかも聞こえてくるしね。人いきれ、行列、渋滞、出店、お祭り騒ぎ。夏が往く。そんな きょうの眺め .
Please send an email inquiry to bmx@bonz-bros.com.
◾️Now, Komae had its first fireworks display in four years. In front of the BONZ store, it is so crowded that people say, “Is this Harajuku?” The front of BONZ is a perfect view point. You can hear the onlookers saying things like “Ah, here, here!” and “Here, best view.” If you don’t want to go directly under the fireworks, this is probably a good place. whizz, you can hear the sound of fireworks going off. Crowds, queues, traffic jams, store openings, festivities. Summer goes by. Such is my view today.