◼️一昨日、昨夜と東京地域では大そうな風が吹いた。風の吹く夜はどこか心に穴が空いたような心持ちになる。賑やかな街とは裏腹に頭に浮かぶのはかつての何か。だ。小さい頃、寒い夜の石油ストーブの匂いはいい匂いだったな。とか、ストーブの上で正月余りの餅を焼いて食したなとか。色々、いろいろが頭の中で浮かんでは消えていく。冬の糸島半島で立ち往生して帰れず、半休業状態のホテルに泊めてもらったな。生白子を食して七転八倒した冬の富山港。波が泡立つ佐渡の北側海。「二月は風マーレ（意味はわからない）」だから泳ぐなー、と云われているのに泳いで流された真栄田岬。それらはいまこのときどんなだろう？ そのようなことだ。風の吹く夜は遠い昔を思い出す。そして心はどこかへ翔んでいく。渋谷のセンター街とは何の脈絡もないことがこの胸に去来する。そんな きょうの眺め .
Please send an email inquiry to bmx@bonz-bros.com.
◾️The day before yesterday and last night, a strong wind blew in the Tokyo area. On nights when the wind blows, I feel like there’s a hole in my heart. Despite the bustling city, what comes to mind is something from the past. When I was little, the smell of an oil stove on a cold night was a nice smell. Or, I baked and ate mochi from New Year’s Day on the stove. Various things come and go in my head. I was stranded on the Itoshima Peninsula in the winter and couldn’t return home, so I was put up at a hotel that was half closed. Toyama Port suffered from food poisoning after eating raw milt. The sea on the north side of Sado has foamy waves. Cape Maeda was told not to swim because “February is Kaze Mare” (I don’t know what it means because it’s an Okinawan dialect), but I swam and was washed away. What are they like at this moment? That’s what it is. Windy nights remind me of the distant past. And my heart flies somewhere. Although it has no connection with Shibuya’s Center Gai. Such is my view today.